日本熱銷，金融冠軍書！

撇開金錢，只看人，你會發現，經濟其實很簡單。
因為，金錢的背後必然有「人」，有著為你勞動、使你幸福的人。

洪培芸 《人際剝削》作者、臨床心理師
愛瑞克 《內在原力》作者、TMBA共同創辦人
畢德歐夫 投資理財專欄作家
魏瑋志（澤爸） 親職教育講師──感動推薦！

＿＿＿＿＿
 

曾身處資本主義正中央、經手過數千億日圓的金融交易員，
用14道貼近生活的謎題，打破你對金錢的誤解和崇拜，理解經濟運作的本質：
經濟的目的，不是在增加財富和工作，而是增進人們的幸福。

◤金錢絕對不偉大，經濟一定是以人為主體，而不是錢！
◤從「人」出發的全新經濟學，帶你重新思考我們與金錢的關係！

「為什麼不能自己印鈔票？」
「付錢的人真的比較偉大嗎？」
「為什麼在餐廳吃飯和在家裡吃飯，對做飯的人有不一樣的態度？」

我們所處的社會有許多經濟問題。其中最嚴重的莫過於──幾乎所有的人只關心錢，卻對經濟話題漠不關心。其實經濟和我們息息相關，絕不只是「專家們」的事。

本書作者田內學曾任職於高盛證券16年，負責日本國債、日圓利率衍生性金融商品、長期匯兌等交易，交易量一度高達數千億日圓。身處在資本主義的正中心，但他深信，金錢絕對不偉大，經濟一定是以人為主體，而不是錢。於是寫出了這本最有趣、也最值得我們每個人思考的經濟學。

書中以14道經濟謎題，帶你從未曾想過的角度看待金錢與經濟。沒有任何專業術語或複雜的算式，在思考任何一道題目時，不論小孩或大人，都可以站在相同的起點上。

「經濟」的目的，不是在增加財富和工作，而是增進人們的幸福。貿易、通貨膨脹、政府舉債、年金問題等，都可以從「人」出發來看待。只要順勢去思考「是誰在勞動，會讓誰幸福」，經濟就是這麼簡單又直覺。

◤打破對金錢的過度信任，消除對金錢的執念，才看得到人與人之間的關係。
◤14道貼近生活的經濟謎題，你會怎麼選？

Q）發生通貨膨脹，讓人們生活痛苦的根本原因是什麼？
A 鈔票價值下跌
B 社會混亂
C 勞動力不足

Q）埃及建造金字塔，換算成現在的貨幣要多少錢？
A 4兆日圓
B 1250億日圓
C 0元

Q）要增加社會整體的存款，必須做什麼？
A 拚命工作，拚命賺錢
B 把錢拿去投資，不要存在銀行裡
C 向別人借錢

3道問題的答案都是C！

不以錢而以「人」為思考中心，
才能夠看到問題的本質。

◤對於金錢的盲目崇拜及追逐，是當代許多人的痛苦來源卻渾然不覺。然而，若能看穿金錢另一端的主體：人，以及看見更大的整體社會脈絡，我們都能打從心底感到幸福。──洪培芸／《人際剝削》作者、臨床心理師

◤本書透過生活化的問題，來幫助讀者了解經濟運作的本質和原理。不僅是增長知識而已，更能成為我們生活智慧的一部分，不再人云亦云，做出更正確的判斷！──愛瑞克／《內在原力》作者、TMBA共同創辦人

◤金錢的另一端是人，作者有著強大的使命感，寫出這本書，這是我想做卻做不到的。從書中可以感受到作者的真誠與用心，我願推薦這本好書給大家。──畢德歐夫／投資理財專欄作家

【作者簡介】

田內學

1978年生。進入東京大學後，著迷於編程，曾在國際大學程式設計競賽（ICPC）亞洲區域賽中獲獎。東京大學資訊理工學系研究科碩士課程修畢。
2003年進入高盛證券，任職16年，負責日本國債、日圓利率衍生性金融商品、長期匯兌等交易。客戶包含銀行、保險公司等金融機構，還有全球的對沖基金，交易量一度高達數千億日圓。曾經參與日銀利率指標改革。
2019年離職。現在一邊育兒，一邊從事國高中生金融教育相關活動。本書為第一本著作。

【譯者簡介】

張佳雯

輔大日文系畢業，曾任職於雜誌社、出版社、日商科技公司，目前為專職翻譯暨口譯。